今配布しているスキンで使っている共有用のURLコピペボタンにはclipboard.js を使っていて、Webクリエイターボックスさんの記事 をかなり参考にしてます。
基本的にこの記事通りにCDNを導入して、クリックした部分のテキストをコピーするほうの項目を参考にソースを書いて、コピー完了のツールチップを出せば大丈夫なんですが
てがろぐだと `data-clipboard-text="コピーする内容"`の部分に何を指定するか問題があり
個人的には `[[COMMENT:TITLE:100:...]] [[PERMAURL:FULL]]`がおすすめかなと思っています